Prevod od "за плес" do Češki


Kako koristiti "за плес" u rečenicama:

Можда сте за плес, г-ђице Кели?
Možná byste si ráda zatancovala, slečno kelly?
А када је принц од Трансилваније Замолио за плес
"A když jí transylvánský princ nabídl své rámě
Тамо одакле сам, мушкарци моле жене за плес.
V zemi, ze které pocházím, žádají muži dámu o tanec.
Ако то жели, девојка замоли мушкарца за плес.
Když chceme tancovat, požádáme muže o tanec.
Да ли и ви питате мушкарце за плес?
Vy máte ve zvyku žádat muže o tanec?
Да ли си се договорила са неким за плес?
Máš partnera pro taneèní soutìž? - Ne.
Они који спремају ствари за плес нека иду у плесну дворану, остали могу остати овде и спремати се...
Ti, kteří připravují ples, mají sraz v sále, zbytek může zůstat tady a připravit se na párty...
Како ствари иду... ово би нам могла бити последња прилика... за плес.
Tak jak se věci vyvíjejí, myslel jsem si, že by to mohla být poslední šance si užít.
Има ли шансе за плес са шефом?
Mám naději na tanec se šéfem?
Мислиш као први "Корак вишље" филм где је улични-играч батица отишао на академију за плес?
Myslíš jako první čast filmu Step Up kde pouliční tanečník začne chodit na taneční akademii?
Не, Мислио сам више као "Корак вишље 2" филм где улични-играч риба одлази на академију за плес.
Ne, myslel jsem přece Step Up 2 kde pouliční taneční kuřátko začalo chodit na taneční akademii
Твоја жена је дошла и питала те за плес!
Tvoje žena přišla a vyzvala tě k tanci!
Дејмон ти је рекао да ме питаш за плес.
Damon ti řekl, ať mě požádáš o tanec.
Останите на подијуму време је за плес!
Všichni na parket, je čas popřát!
Да ли сте за плес са вашом женом, докторе Макаби?
Zatančíte si se svou ženou, doktore Maccabee?
Дакле, ти мислиш лимузина или града ауто за плес?
Takže, přemýšlíš nad tím limuzína nebo městský auto na ten ples?
Мислим да је време за плес.
Myslím, že je čas na tanec.
Брајан Џонсон сам да питам јој за плес.
Bryan Johnson se ji chystal vyzvat k tanci.
Д и направи полигону за плес и песму д било тешкоће и опструкције д
A postavil tábor snů, kde učí se zpěv a tance Došlo na překážky a komplikace
Д и направи полигону за плес и песму Д
A postavil tábor snů, kde učí se zpěv a tance
Д и дошао до Центер Стаге за плес и песму д
A přišlo na Hlavní Pódium, kde zpívat může se
Дакле, шта је име девојке сам хтео да питам за плес?
Takže, jak se jmenuje dívka, kterou požádám o tanec?
Да ли ће неко од вас идиота замолити вашу ћерку за плес?
Mohl by si jeden z vás idiotů zatančit se svou dcerou?
Гурали су се и претили двобојем једни другима кад су мислили да је њихов ред за плес.
Strkali do sebe a hrozili si soubojem, když se snažili prosadit, že zrovna mají nárok na tanec.
Није најбоље време за плес, Хари.
Tohle není nejlepší čas na tancování, Harry.
Време је за плес, зграби девојку.
Pánové, do tance. Vyberte si dívku.
Боље имати своје ципеле за плес на.
Radši bys měla mít taneční boty.
Данас, тражим њену руку за плес.
Ale dnes vás žádám o její ruku na další tanec.
Питао си за плес, она је одбила.
Přišel jste ji vyzvat k tanci a ona to odmítla.
Рећи ћу моје мишљење, Резно, проценила је цео пакет, укључујући после школске активности и није за плес.
Je to jenom dohad, Rezno, ale řekl bych, že zvážila celý váš zjev, včetně vašich odpoledních aktivit, a že se s vámi nehodlá pouštět do tance.
Мој је ред за плес, а види ми косу.
Příští tanec je můj a já vypadám, jako by se mi účesem prohnal hurikán.
Ако вам не смета, бих да позајмим госпођи Паррисха за плес.
S dovolením si půjčím slečnu Parrishovou na tanec.
0.44718909263611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?